{"id":372,"date":"2026-05-14T19:12:01","date_gmt":"2026-05-14T19:12:01","guid":{"rendered":"https:\/\/pafnplayground.chrisn.ca\/?page_id=372"},"modified":"2026-05-29T20:54:47","modified_gmt":"2026-05-29T20:54:47","slug":"clavardez-avec-nous-v2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pafnplayground.chrisn.ca\/?page_id=372&lang=fr","title":{"rendered":"Clavardez Avec Nous"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Clavardez Avec Nous<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous souhaitez recevoir de l\u2019assistance pour acc\u00e9der aux outils et aux ressources sur le site internet d\u2019AIDE, merci de contacter notre \u00e9quipe. Un bouton \u00ab LIVE CHAT \u00bb est visible sur le c\u00f4t\u00e9 de cette page quand notre \u00e9quipe est disponible pour discuter avec vous. Si vous voyez le bouton, nous sommes joignables. Cliquez tout simplement sur le bouton et une fen\u00eatre de discussion appara\u00eetra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous faisons de notre mieux pour \u00eatre pr\u00e9sents de 9 h, heure de l\u2019Atlantique \u00e0 17 h, heure du Pacifique, durant les jours ouvrables. Cependant, si personne n\u2019est disponible, le bouton n\u2019est pas visible, auquel cas, remplissez le formulaire ci-dessous et nous vous r\u00e9pondrons le plus vite possible.&nbsp;Veuillez noter que le clavardage ne sera pas disponible du 12 au 16 juillet. Veuillez communiquer avec nous en utilisant le formulaire ces jours-l\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/profile.aidecanada.ca\/fr-ca\/getassist\/\" width=\"99%\" height=\"1020px\" frameBorder=\"0\" style=\u201dborder: none\u201d><\/iframe>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide has-ast-global-color-0-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-top-color:var(--wp--preset--color--ast-global-color-1);border-top-width:20px;border-bottom-color:var(--wp--preset--color--ast-global-color-1);border-bottom-width:20px\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-stretch is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:42px;border-top-right-radius:42px;border-bottom-left-radius:42px;border-bottom-right-radius:42px\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-ast-global-color-5-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-3c2b60d799d404b55e6c27dbdc03ab38\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><strong><strong><strong><strong>Cr\u00e9ez gratuitement un compte de membre de la communaut\u00e9 AIDE Canada pour emprunter des livres de la biblioth\u00e8que ou suivre des cours.<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3e41869c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-ast-global-color-5-color has-ast-global-color-1-background-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/aidecanada.ca\/fr\/accueil\/LoginExternalProvider\/Azure AD B2C\">S&#8217;inscrire<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pafnplayground.chrisn.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Aide-contact-Icon-yellow-2048x2048.png\" alt=\"Contact us\" width=\"50%\" height=\"auto\" style=\"display:block;margin-left:auto;margin-right:auto;\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-stretch has-ast-global-color-5-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:42px;border-top-right-radius:42px;border-bottom-left-radius:42px;border-bottom-right-radius:42px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div id=\"mc_embed_shell1\">\n    <link href=\"\/\/cdn-images.mailchimp.com\/embedcode\/classic-061523.css\" rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\" \/>\n    <style type=\"text\/css\">\n        #mc_embed_signup{background:#fff; false;clear:left; width: 600px;}\n        \/* Add your own Mailchimp form style overrides in your site stylesheet or in this style block.\n        We recommend moving this block and the preceding CSS link to the HEAD of your HTML file. *\/\n        #mc_embed_signup1 {\n        border-radius: 25px;\n        background: #ffffff;\n        padding: 20px;\n        display: block;\n        margin-left: auto;\n        margin-right: auto;\n        text-size: \n        }\n        select { max-width:235px }\n        input[type=\"text\"], textarea {\n         font-size: 16px;\n        }\n    <\/style>\n    <div id=\"mc_embed_signup1\">\n    <h3 class=\"color-aide-purple\"><strong>Abonnez-vous &agrave; la liste de diffusion d&#8217;Aide Canada !<\/strong><\/h3>\n    <strong>\n    <form action=\"https:\/\/aidecanada.us4.list-manage.com\/subscribe\/post?u=3273da83ff153153f82145e53&amp;id=1c15b5666d&amp;f_id=001a15eaf0\" method=\"post\" id=\"mc-embedded-subscribe-form\" name=\"mc-embedded-subscribe-form\" class=\"validate\" target=\"_blank\">\n        <div id=\"mc_embed_signup_scroll\"><!-- <h3>Signup Here:<\/h3> -->\n        <div class=\"mc-field-group\"><label for=\"mce-EMAIL\">Adresse &eacute;lectronique <span class=\"asterisk\">*<\/span><\/label><br \/>\n        <input type=\"email\" name=\"EMAIL\" class=\"required email\" id=\"mce-EMAIL\" \/><\/div>\n        <div class=\"mc-field-group\"><label for=\"mce-FNAME\">Pr&eacute;nom  <span class=\"asterisk\">*<\/span><\/label><br \/>\n        <input type=\"text\" name=\"FNAME\" class=\"required text\" id=\"mce-FNAME\" \/><\/div>\n        <div class=\"mc-field-group\"><label for=\"mce-LNAME\">Nom de famille <\/label><br \/>\n        <input type=\"text\" name=\"LNAME\" class=\" text\" id=\"mce-LNAME\" \/><\/div>\n        <div class=\"mc-field-group\"><label for=\"mce-MMERGE9\">Lien avec l&#8217;autisme<\/label><br \/>\n        <select name=\"MMERGE9\" id=\"mce-MMERGE9\" width=\"90%\">\n        <option><\/option>\n        <option value=\"Autistic, Neurodivergent, and\/or People with ID\">Autistes, neurodivergents et\/ou ayant une d&eacute;ficience intellectuelle<\/option>\n        <option value=\"Community Members and Allies\">Membres de la communaut&eacute; et alli&eacute;s<\/option>\n        <option value=\"Parents, Caregivers, Supporters, and Families\">Parents, soignants, soutiens et familles<\/option>\n        <option value=\"Professionals and Service Providers\">Professionnels et prestataires de services<\/option>\n        <\/select><\/div>\n        <div class=\"mc-field-group\"><label for=\"mce-MMERGE11\">Langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e  <span class=\"asterisk\">*<\/span><\/label><br>\n        <select name=\"MMERGE11\" class=\"required\" id=\"mce-MMERGE11\">\n            <option value=\"\"><\/option>\n            <option value=\"English\">Anglais<\/option>\n            <option value=\"Fran\u00e7ais\">Fran\u00e7ais<\/option>\n        <\/select><\/div>\n        <div class=\"mc-field-group\"><label for=\"mce-MMERGE10\">Province ou territoire<\/label><br \/>\n        <select name=\"MMERGE10\" id=\"mce-MMERGE10\">\n        <option><\/option>\n        <option value=\"AB\">AB<\/option>\n        <option value=\"BC\">BC<\/option>\n        <option value=\"MB\">MB<\/option>\n        <option value=\"NB\">NB<\/option>\n        <option value=\"NF\">NF<\/option>\n        <option value=\"NT\">NT<\/option>\n        <option value=\"NS\">NS<\/option>\n        <option value=\"NU\">NU<\/option>\n        <option value=\"ON\">ON<\/option>\n        <option value=\"PE\">PE<\/option>\n        <option value=\"QC\">QC<\/option>\n        <option value=\"SK\">SK<\/option>\n        <option value=\"YT\">YT<\/option>\n        <\/select><\/div>\n        <div><input type=\"hidden\" name=\"tags\" value=\"8025306\" \/><\/div>\n        <div id=\"mce-responses\" class=\"clear\">\n        <div class=\"response\" id=\"mce-error-response\" style=\"display: none;\">&nbsp;<\/div>\n        <div class=\"response\" id=\"mce-success-response\" style=\"display: none;\">&nbsp;<\/div>\n        <\/div>\n        <div aria-hidden=\"true\" style=\"position: absolute; left: -5000px;\"><input type=\"text\" name=\"b_3273da83ff153153f82145e53_1c15b5666d\" tabindex=\"-1\" \/><\/div>\n\n        <div class=\"clear\"><input type=\"submit\" name=\"subscribe\" id=\"mc-embedded-subscribe\" class=\"button\" value=\"S'inscrire\" \/><\/div>\n\n        <div class=\"indicates-required\"><span class=\"asterisk\">*<\/span> indique qu&#8217;il est n&eacute;cessaire<\/div>\n        <\/div>\n    <\/form>\n    <\/strong>\n\n    <\/div>\n    <script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/s3.amazonaws.com\/downloads.mailchimp.com\/js\/mc-validate.js\"><\/script><script type=\"text\/javascript\">(function($) {window.fnames = new Array(); window.ftypes = new Array();fnames[0]='EMAIL';ftypes[0]='email';fnames[1]='FNAME';ftypes[1]='text';fnames[2]='LNAME';ftypes[2]='text';fnames[9]='MMERGE9';ftypes[9]='dropdown';fnames[11]='MMERGE11';ftypes[11]='dropdown';fnames[10]='MMERGE10';ftypes[10]='dropdown';fnames[3]='ADDRESS';ftypes[3]='address';fnames[4]='PHONE';ftypes[4]='phone';fnames[5]='MMERGE5';ftypes[5]='text';fnames[6]='MMERGE6';ftypes[6]='text';fnames[7]='CONNECTION';ftypes[7]='text';fnames[8]='MMERGE8';ftypes[8]='text';}(jQuery));var $mcj = jQuery.noConflict(true);<\/script><\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<script type=\"text\/javascript\">(function(t){window.lpTag=window.lpTag||{};if(typeof window.lpTag._tagCount===\"undefined\"){window.lpTag={site:t,section:lpTag.section||\"\",autoStart:lpTag.autoStart===false?false:true,ovr:lpTag.ovr||{},_v:\"1.6.0\",_tagCount:1,protocol:\"https:\",events:{bind:function(t,e,o){lpTag.defer(function(){lpTag.events.bind(t,e,o)},0)},trigger:function(t,e,o){lpTag.defer(function(){lpTag.events.trigger(t,e,o)},1)}},defer:function(t,e){if(e==0){this._defB=this._defB||[];this._defB.push(t)}else if(e==1){this._defT=this._defT||[];this._defT.push(t)}else{this._defL=this._defL||[];this._defL.push(t)}},load:function(t,e,o){var s=this;setTimeout(function(){s._load(t,e,o)},0)},_load:function(t,e,o){var s=t;if(!t){s=this.protocol+\"\/\/\"+(this.ovr&&this.ovr.domain?this.ovr.domain:\"lptag.liveperson.net\")+\"\/tag\/tag.js?site=\"+this.site}var n=document.createElement(\"script\");n.setAttribute(\"charset\",e?e:\"UTF-8\");if(o){n.setAttribute(\"id\",o)}n.setAttribute(\"src\",s);document.getElementsByTagName(\"head\").item(0).appendChild(n)},init:function(){this._timing=this._timing||{};this._timing.start=(new Date).getTime();var t=this;if(window.attachEvent){window.attachEvent(\"onload\",function(){t._domReady(\"domReady\")})}else{window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){t._domReady(\"contReady\")},false);window.addEventListener(\"load\",function(){t._domReady(\"domReady\")},false)}if(typeof window._lptStop==\"undefined\"){this.load()}},start:function(){this.autoStart=true},_domReady:function(t){if(!this.isDom){this.isDom=true;this.events.trigger(\"LPT\",\"DOM_READY\",{t:t})}this._timing[t]=(new Date).getTime()},vars:lpTag.vars||[],dbs:lpTag.dbs||[],ctn:lpTag.ctn||[],sdes:lpTag.sdes||[],ev:lpTag.ev||[]};lpTag.init()}else{window.lpTag._tagCount+=1}window.cafexAssistBootstrap={};window.cafexAssistBootstrap.laBootstrapLoaded=false;window.cafexAssistBootstrap.cobrowseState;window.cafexAssistBootstrap.bootstrapLa=function(t){var e=document.getElementById(\"assist-cobrowse-bootstrap-script\");if(e){e.parentNode.removeChild(e)}var o=t+\"\/assist-bootstrap\/assist-bootstrap.js\";var s=document.createElement(\"script\");s.id=\"assist-cobrowse-bootstrap-script\";s.type=\"text\/javascript\";s.src=o;window.cafexAssistBootstrap.cobrowseBootstrapLoaded=function(){window.cafexAssistBootstrap.laBootstrapLoaded=true;switch(window.cafexAssistBootstrap.cobrowseState){case\"accepted\":window.cafexAssistBootstrap.cobrowseAccepted(window.cafexAssistBootstrap.agentId);break;case\"rejected\":window.cafexAssistBootstrap.cobrowseRejected(window.cafexAssistBootstrap.agentId);break}};document.head.appendChild(s)};let e=sessionStorage.getItem(\"cobrowseServer\");if(T(e)){window.cafexAssistBootstrap.bootstrapLa(e)}else if(e){console.warn(\"Unexpected cobrowseServer domain: \"+e+\" aborting.\")}lpTag.events.bind({eventName:\"cobrowseOffered\",appName:\"*\",func:function(t){console.log(t);window.cafexAssistBootstrap.cobrowseState=\"offered\";var e=document.querySelectorAll(\"[data-assist-a\"+t.agentId+\"]\");var o=JSON.parse(atob(e[e.length-1].dataset[\"assistA\"+t.agentId]));console.log(o);if(T(o.server)===false){return}sessionStorage.setItem(\"cobrowseServer\",o.server);window.cafexAssistBootstrap.bootstrapLa(o.server)},async:true});lpTag.events.bind({eventName:\"cobrowseAccepted\",appName:\"*\",func:function(t){console.log(t);window.cafexAssistBootstrap.cobrowseState=\"accepted\";window.cafexAssistBootstrap.agentId=t.agentId;if(window.cafexAssistBootstrap.laBootstrapLoaded){window.cafexAssistBootstrap.cobrowseAccepted(t.agentId)}},async:true});lpTag.events.bind({eventName:\"cobrowseDeclined\",appName:\"*\",func:function(t){console.log(t);window.cafexAssistBootstrap.cobrowseState=\"rejected\";window.cafexAssistBootstrap.agentId=t.agentId;if(window.cafexAssistBootstrap.laBootstrapLoaded){window.cafexAssistBootstrap.cobrowseRejected(t.agentId)}},async:true});function n(t,e){let o=s(t,e);document.dispatchEvent(o)}function s(e,o){let s;if(typeof window.CustomEvent===\"function\"){s=new CustomEvent(e,o)}else{let t=o||{bubbles:false,cancelable:false,detail:undefined};s=document.createEvent(\"CustomEvent\");s.initCustomEvent(e,t.bubbles,t.cancelable,t.detail)}return s}document.addEventListener(\"click\",function(s){if(s.target.dataset&&s.target.dataset.event!==undefined){try{let e=JSON.parse(s.target.dataset.event);let o=u(e.useRecentData,s.target.parentElement.dataset.bootStrap);r(e);c(e);S(s.target.parentElement.dataset.bootStrap,function(t){g(t);n(e.event,o)})}catch(t){console.log(\"could not process\"+s.target.dataset.event+\" \"+t)}}});lpTag.events.bind({eventName:\"state\",appName:\"*\",func:function(t){if(t.state===\"ended\"){d()}},async:true});const o=\"liveAssistScripts\";const a=\"liveAssistElements\";const i=\"deleteLiveAssistScript\";function d(){var t=document.querySelectorAll(\"[data-event]\");t.forEach(function(t){let e=JSON.parse(t.dataset.event);r(e,true)})}function r(t,e){let o=document.getElementById(t.id);if(t.oneTime||e){o.disabled=true;if(typeof t.disabledStyle!==\"undefined\"){o.style.cssText=t.disabledStyle}o.style.cssText+=\"pointer-events: none;\"}}function c(t){const e=\"element already exists in local storage list\";m(sessionStorage,t,e,a)}function l(){let e=JSON.parse(sessionStorage.getItem(a));let o=[];for(let t in e){if(e[t].oneTime){o.push(p(e[t]))}}if(o.length!==0){f(o)}}function f(t){let e=document.head||document.getElementsByTagName(\"head\")[0];let o=document.createElement(\"style\");o.type=\"text\/css\";t.forEach(function(t){o.appendChild(document.createTextNode(t))});e.appendChild(o)}function p(t){let e=\"#\"+t.id+\"{\";let o=t.disabledStyle.split(\";\");o.forEach(function(t){e+=t+\" !important;\"});e+=\"pointer-events: none;\";e+=\"}\";return e}function u(t,e){let n={detail:{data:e}};if(t){let o=JSON.parse(e).id;let s=document.querySelectorAll(\"[data-boot-strap]\");for(let e=s.length-1;e>0;e--){let t=s[e].dataset[\"bootStrap\"];if(JSON.parse(t).id===o){n={detail:{data:t}};break}}}return n}function g(t){const e=\"script already exists in local storage list\";m(localStorage,t,e,o)}function m(t,e,o,s){let n=JSON.parse(t.getItem(s));if(!n){n={}}if(n[e.id]===undefined){n[e.id]=e;t.setItem(s,JSON.stringify(n));console.log(\"adding\"+e.id+\" to storage\")}else{console.log(o)}}function w(t){v(localStorage,t,o)}function v(t,e,o){let s=JSON.parse(t.getItem(o));if(delete s[e]===false){console.log(\"script\"+e+\"does not exist in list\")}t.setItem(o,JSON.stringify(s))}function b(t){let e=document.getElementById(t);if(e){e.parentNode.removeChild(e);e=null;console.log(\"script\"+t+\" removed from dom\")}}function h(t,e){let o=document.getElementById(t.id);if(T(t.bootstrapJs)===false){console.log(\"script not in valid domain\");return}if(o){o.parentNode.removeChild(o);o=null}o=document.createElement(\"script\");o.id=t.id;o.async=true;o.onload=function(){e(t)};o.src=t.bootstrapJs;document.body.appendChild(o)}function S(t,e){let o=JSON.parse(t);if(o){h(o,e);return true}return false}function y(){let e=JSON.parse(localStorage.getItem(o));console.log(\"restoring scripts using local storage\");for(let t in e){h(e[t],function(){console.log(\"script\"+t+\"restored\")})}}document.addEventListener(i,function(t){b(t.detail.id);w(t.detail.id)},false);document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(t){y();l()});function T(t){const e=[\".cafex.com\",\".liveassistcloud.com\",\".liveassistfor365.com\"];let o=false;let s=document.createElement(\"a\");s.href=t;let n=s.hostname;for(let t=0;t<e.length;t++){if(n.endsWith(e[t])){o=true;break}}if(!o){console.log(\"Unexpected domain \"+n+\" aborting...\")}return o}})(30432959);<\/script>\n\n\n\n<script type=\"text\/javascript\">(function(d){var s = d.createElement(\"script\");s.setAttribute(\"data-account\", \"E3cAQ2efRe\");s.setAttribute(\"src\", \"https:\/\/cdn.userway.org\/widget.js\");(d.body || d.head).appendChild(s);})(document)<\/script>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-background-color has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-d17db4a1a4c6e3738fcd8238c3cd9207 is-vertical is-content-justification-stretch is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-a947690d wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"min-height:40vh;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--ast-global-color-5);border-bottom-width:2px\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/pafnplayground.chrisn.ca\/?page_id=285&amp;lang=fr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"338\" src=\"https:\/\/pafnplayground.chrisn.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/aide_primary_white-1024x338.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-108\" style=\"aspect-ratio:3.029747427502339;width:281px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/pafnplayground.chrisn.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/aide_primary_white-1024x338.png 1024w, https:\/\/pafnplayground.chrisn.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/aide_primary_white-300x99.png 300w, https:\/\/pafnplayground.chrisn.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/aide_primary_white-768x254.png 768w, https:\/\/pafnplayground.chrisn.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/aide_primary_white-1536x507.png 1536w, https:\/\/pafnplayground.chrisn.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/aide_primary_white-2048x676.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-right is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-c1ac57a8 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Connectez-vous avec AIDE Canada sur les m\u00e9dias sociaux<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/aidecanada.ca\/\">Facebook<\/a>   <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/aidecanada.ca\/\">Instagram<\/a>   <a href=\"#\">LinkedIn<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AIDE Canada est financ\u00e9 par l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada et administr\u00e9 par la Pacific Autism Family Network Foundation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><small>Les opinions exprim\u00e9es ici ne refl\u00e8tent pas n\u00e9cessairement celles de l'Agence de la sant\u00e9 publique du Canada<\/small><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/aidecanada.ca\/resources\/aide-lending-library\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La biblioth\u00e8que de pr\u00eat<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"hhttps:\/\/pafnplayground.chrisn.ca\/?page_id=332&amp;lang=fr\">Apprendre \u2013 Articles, cours et vid\u00e9os<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/pafnplayground.chrisn.ca\/?page_id=344&amp;lang=fr\">Localiser \u2013  Carte des programmes<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/pafnplayground.chrisn.ca\/?page_id=347&amp;lang=fr\">Vid\u00e9os de conseils par les pairs<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/pafnplayground.chrisn.ca\/?page_id=329&amp;lang=fr\">\u00c9v\u00e9nements<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/pafnplayground.chrisn.ca\/?page_id=293&amp;lang=fr\">Clavardez Avec Nous<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\"><a href=\"https:\/\/www.pacificautismfamily.com\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"616\" height=\"344\" src=\"https:\/\/pafnplayground.chrisn.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pafn_logo_new.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-197\" style=\"aspect-ratio:1.7908149359498502;width:244px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/pafnplayground.chrisn.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pafn_logo_new.png 616w, https:\/\/pafnplayground.chrisn.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pafn_logo_new-300x168.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 616px) 100vw, 616px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--60)\"><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/public-health.html\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"46\" src=\"https:\/\/pafnplayground.chrisn.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/canada-logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-195\" srcset=\"https:\/\/pafnplayground.chrisn.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/canada-logo.png 500w, https:\/\/pafnplayground.chrisn.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/canada-logo-300x28.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-top-color:var(--wp--preset--color--ast-global-color-5);border-top-width:2px\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Copyright 2026 AIDE Canada<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/aidecanada.ca\/fr\/politique-de-confidentialit%C3%A9\">Politique de protection de la vie priv\u00e9e<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/aidecanada.ca\/fr\/conditions-d'utilisation\">Conditions d\u2019utilisation<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-82d461e8 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\"> Proudly powered by <a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/wordpress.org\">WordPress<\/a> <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Clavardez Avec Nous Si vous souhaitez recevoir de l\u2019assistance pour acc\u00e9der aux outils et aux ressources sur le site internet [&hellip;]","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":410,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-372","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pafnplayground.chrisn.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pafnplayground.chrisn.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pafnplayground.chrisn.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pafnplayground.chrisn.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pafnplayground.chrisn.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=372"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/pafnplayground.chrisn.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/372\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":498,"href":"https:\/\/pafnplayground.chrisn.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/372\/revisions\/498"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pafnplayground.chrisn.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pafnplayground.chrisn.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}